De indagatorias se desprende que la víctima habitaba en un domicilio de la colonia Barranca Honda en la ciudad de Puebla en compañía de su madre, su tío Ricardo N., y otros familiares.
En agosto de 2019 presuntamente el hoy aprehendido mediante engaños llevó a la afectada a su cuarto donde la violentó de forma sexual, hecho que la menor de edad le comentó a su madre Alejandra Viridiana N. quien la golpeó y amenazó con volverle a pegar si le contaba lo sucedido a su padre.
Al siguiente año 2020, la agraviada fue ingresada al Hospital La Margarita presentando múltiples lesiones que ponían en riesgo su vida, razón por la que fueron aprehendidos sus progenitores Alejandra Viridiana N. y Rafael N., meses después también fue detenida su madrastra Mónica Naxshely N.
La víctima falleció en el nosocomio en diciembre de 2020, por ello, la Fiscalía de Puebla recabó elementos de prueba que permitieron obtener la vinculación a proceso de Alejandra Viridiana N., Rafael N. y Mónica Naxshely N. por el delito de feminicidio. Las tres personas permanecen en prisión preventiva.
En seguimiento al caso, mediante actos y técnicas de investigación, la Institución de procuración de justicia solicitó y obtuvo orden de aprehensión contra Ricardo N., posible responsable del delito de violación equiparada en agravio de su sobrina.
Agentes investigadores detuvieron al hombre el 23 de agosto de 2022 en la colonia Miravalle y lo pusieron a disposición de la autoridad judicial.
